Um guia para distinguir entre diferentes infecções respiratórias
Você tosse, espirra, sente coceira ou dor de garganta, dificuldade para respirar, febre ou tosse com muco e não sabe que doença pode ter? Na tabela abaixo você confere quando surgem certas infecções respiratórias, como elas se espalham e quais são seus sintomas comuns e improváveis.Tabela:Características das infeções respiratórias comuns
- *sintomas improváveis = aqueles quenãoouraramenteaparecem em uma doença listada
- **gotícula = infecção através de gotículas de saliva ou muco expelidas no ar durante a fala, tosse, espirro. Gotículas podem permanecer em superfícies (maçanetas de portas, teclados, etc.) por várias horas
- ***nós = gânglios linfáticos (glândulas)
| DOENÇA e CAUSA | TEMPORADA e TRANSMISSÃO | SINTOMAS COMUNS | SINTOMAS IMPROVÁVEIS* |
| RESFRIADO COMUM – RINITE;rinovírus, coronavírus, RSVe outros vírus | Final de agosto a abril, também no verão; gota**, de humano para humano | Nariz entupido com corrimento verde aquoso a espesso, olhos úmidos, coceira na garganta, tosse seca (às vezes febre baixa ou dor de cabeça); dura 1 semana | Dores no corpo, erupções cutâneas, nódulos aumentados*** |
| SINUSITE AGUDA; váriosvírus, bactérias, fungos(também poluentes ou alergia) | Inverno; complicação de doença viral existente; a sinusite como doença não é contagiosa | Pressão e sensibilidade nas bochechas e/ou na frente, dor de cabeça, nariz entupido, muco verde espesso (muco fino em alergia), gotejamento pós-nasal ou pálpebras inchadas; dura menos de 4 semanas | Dores no corpo, nódulos inchados, erupção cutânea |
| GRIPE SAZONAL;Vírus da gripe A ou B | Novembro-Abril, ocasionalmente no verão (em viajantes) (1); gota, de humano para humano | Dores no corpo, dor de cabeça, cansaço, obstrução nasal, coriza, dor de garganta, tosse seca, febre alta (101-105°F =38-40,5°C, raramente sem febre), dura 1-2 semanas | Gânglios inchados, erupção cutânea (na gripe grave), pneumonia (em crianças pequenas, idosos, doentes crónicos) |
| GRIPE SUÍNA (NOVA, PANDEMIA DE 2009);Vírus da gripe A, subtipoH1N1 | O ano todo; 2009verãoos casos de gripe provavelmente foram gripe suína (2); gota, de humano para humano, raramente de humano para animais de estimação (3),raramenteporcos para humanos | Sintomas, como na gripe sazonal, maspneumoniaépossíveltambém em indivíduos jovens e saudáveis, muitas vezes sem febre (4) | Nódulos inchados, erupção cutânea |
| GRIPE AVIÁRIA – GRIPE AVIÁRIA;Vírus da gripe A, subtipoH5N1 | O ano todo(5), de aves ou porcos selvagens ou domésticos a humanos,nãohumano para humano | Sintomas, como na gripe sazonal, maspneumoniaépossíveltambém em indivíduos jovens e saudáveis | Nódulos inchados, erupção cutânea |
| DIFTERIA;bactériaCorynebacterium diphtheriae | Durante todo o ano, gota, humano para humano,crunos EUA e na Europa | Dificuldade em respirar, fala arrastada, visão dupla, dor de garganta, nódulos no pescoço inchados, membranas pretas da garganta; dura duas semanas | Dores no corpo |
| MONO – MONONUCLEOSE INFECCIOSA;Vírus Epstein-Barr (EBV), Citomegalovírus (CMV) | O ano todo, contato próximo (beijo) por pessoa infectada | Linfonodos inchadosno pescoço, axilas e virilha, dor de garganta, fadiga, febre, erupção cutânea, baço aumentado; principalmentejovens adultos; dura de 1 a 4 meses | Coriza, pneumonia |
| INFRACÇÃO DE GARGANTA; bactériaStreptococcus pyogenes | Final do outono até início da primavera, mas pode ocorrer o ano todo; gota, de humano para humano | Dor de garganta, dificuldade em engolir,amígdalas inchadas e avermelhadas, tosse, aumento de gânglios atrás das orelhas e no pescoço, febre alta, dor de cabeça,principalmente crianças de 5 a 15 anos;dura até uma semana | Dores no corpo |
| FARINGITE VIRAL;vírus influenza, adenovírus, Herpes simplex, EBV, CMV, RSV, HIV | Durante todo o ano; gota, de humano para humano | Garganta dolorida e avermelhada, frequentemente (nem sempre) coriza, febre; últimos dias a algumas semanas | Dores no corpo |
| LARINGITE VIRAL;vírus (gripe, sarampo, caxumba, etc.) | Durante todo o ano, principalmente no inverno; como complicação de infecção existente; a laringite em si não é contagiosa | Rouquidãoouvoz perdida, dor ao redor do pomo de Adão, tosse seca, dificuldade em respirar (em crianças); dura 3 dias – uma semana | Dores no corpo, erupção na pele |
| GARUPA;vírus da parainfluenza, VSR | Durante todo o ano, gota a gota, de humano para humano | Tosse forte, rouquidão, continua com coriza, em crianças,dura cerca de uma semana | Dores no corpo, erupção na pele |
| Tosse convulsa – coqueluche; bactériaBordetella pertussis | O ano todo | Coriza(1-2 semanas),seguido por tosse convulsa,no total duram de 3 a 10 semanas | Dores no corpo, nódulos inchados, erupção cutânea |
| INFECÇÕES INFANTIS COM RASH: Catapora(Varicela zoster),Sarampo(Vírus Rubeolla),Sarampo alemão(vírus da rubéola),Eritema infecciosoou‘quinta’ doença(Parvovírus B19),Escarlatina(bactériaEstreptococogrupo A) | Durante todo o ano, contacto com a pele ou infeção por gotículas, entre humanos | Erupção cutânea, febre, dor de garganta, tosse seca, olhos vermelhos, dor de cabeça, cansaço, dor abdominal, diarreia;crianças < 15 anos;últimos 5-14 dias | Nódulos inchados nas axilas ou virilha |
| TUBERCULOSE;Mycobacterium tuberculose | Durante todo o ano; gota, de humano para humano | Febre baixa, tosse com sangue, dor no peito, mal-estar, cansaço; pode durar meses | Dor de garganta, coriza, dores no corpo |
| BRONQUIOLITEcausado por Vírus Sincicial Respiratório (VSR) | Outono-primavera; gota, de humano para humano | Chiado no peito, estertores, tosse seca, respiração rápida, febre;crianças pequenas; dura algumas semanas | Nódulos aumentados, erupção cutânea |
| PNEUMONIA BACTERIANA; bactérias:Streptococcus pneumoniae (pneumococo), Staphylococcus aureus,Neisseria meningitidis,Klebsiella pneumoniae,Haemophilus influenzae, Pseudomonas,etc. | Inverno/primavera ou o ano todo;a pneumonia em si geralmente não é contagiosa, mas é uma complicação de uma infecção respiratória existente | Febre alta, respiração rápida e difícil, batimentos cardíacos acelerados, tosse com muco amarelo, verde, espumoso ou com sangue, dor no peito; com tratamento dura cerca de uma semana, não tratado muitas vezes fatal | |
| PNEUMONIA VIRAL;Adenovírus, vírus Influenza (todos os tipos), coronavírus, sarampo, varicela… | Durante todo o ano, principalmente no inverno; como complicação de uma infecção viral existente | Tosse seca, febre, mal-estar, falta de apetite; dura até um mês ou mais | |
| PNEUMONIA ATÍPICA;Mycoplasma pneumoniaeeChlamydia pneumoniae, Legionella pneumophila, etc. | Durante todo o ano; gota, de humano para humano (Legionella: através do ar condicionado, sistemas de água em hospitais recém-inaugurados…) | Tosse seca, dor de garganta, febre, mal-estar,cansaço, dores no corpo, suores noturnos, diarreia, principalmente em jovens; dura até 1 mês ou mais | |
| PNEUMONITE POR CMV; (Citomegalovírus) | Durante todo o ano; gota, de humano para humano | Tosse seca, dificuldade respiratória, febre;em pacientes imunossuprimidos (AIDS, leucemia); muitas vezes mortal | |
| TOXOPLASMOSE; parasita unicelularToxoplasma gondii | Fecal-oral porfezes de gato, ou comendo carne de porco, cordeiro ou carne de veado mal cozidas | Febre, nódulos no pescoço inchados, tosse seca, cansaço; dura algumas semanas/meses; em pessoas com imunidade reduzida (SIDA, cancro) pode ser fatal | |
| Q FEBRE; bactériaCoxiella burnetii | Debovino, ovino ou caprinoleite, fezes, saliva para humanos | Febre alta, forte dor de cabeça, dores musculares, confusão, dor de garganta, tosse seca, náuseas, vômitos, diarreia, dor abdominal, dor no peito;agricultores; dura algumas semanas | |
| PSITTACOSE; bactériaChlamydia psittaci | Durante todo o ano,aves domésticasinalação de secreção | Febre, forte dor de cabeça, dor de garganta, tosse seca, dificuldade para respirar; agricultores, funcionários de zoológicos; dura algumas semanas/meses |
NOTA:
- Febre dos fenos, uma alergia ao pólen, aparece emMarço a outubroe pode causar coriza, espirros, coceira nos olhos e na garganta.Sintomas derinite alérgica (alergia a bolores, ácaros, poluentes)pode durar o ano todo. Geralmente hásem febreem reações alérgicas.
- Transmissãodas infecções respiratórias é geralmente por inalação degotículasde pessoas infectadas enquanto tossem ou espirram, ou pegando vírus nas maçanetas das portas, teclados de computador ou outras superfícies contaminadas; raramente porvia fecal-oral de animais(gripe aviária, toxoplasmose, febre Q)
- Diagnóstico. Infecções respiratórias leves, como resfriado comum ou gripe sazonal, geralmente são diagnosticadas a partir dos sintomas e nenhum outro exame é necessário. A gripe suína ou aviária é diagnosticada por exames de sangue. A causa da pneumonia é determinada por exames de sangue e escarro (muco).
- Além das infecções,outras doençaspode causar sintomas respiratórios: asma, bronquite, pleurite, silicose, mesotelioma, câncer de pulmão, doenças da tireoide, ataque de pânico, alergias, insuficiência cardíaca, incluindo ataque cardíaco, insuficiência renal, embolia pulmonar, diabetes não controlada, fibrose cística, pneumotórax espontâneo ou traumático.
- Tratamento. As infecções respiratórias virais leves não necessitam de tratamento. Para diferentes tipos de gripe, estão disponíveis medicamentos apropriados. As infecções bacterianas são tratadas com antibióticos. Os remédios caseiros provavelmente não ajudam nas infecções respiratórias.
- A gripe no verão de 2009 foi provavelmente a gripe suína (abcnews.go.com)
- A gripe suína pode ser transmitida de humanos para animais de estimação (cdc.gov)
- A gripe suína geralmente aparece sem febre (nytimes.com)
- A gripe aviária pode aparecer o ano todo (content.nejm.org)
