Table of Contents
Os americanos que viajam para o Reino Unido podem ouvir falar de surtos do vírus do vômito no inverno. Pode parecer intrigante e até perigoso, mas o vírus do vômito de inverno é apenas uma gastroenterite viral causada por norovírus. A infecção pode ocorrer em qualquer época do ano, embora tenda a ser mais proeminente durante o inverno, daí o nome comum. Tal como acontece com qualquer outra infecção aguda por percevejos abdominais, pode levar a consequências graves se complicações como a desidratação não forem prevenidas ou tratadas adequadamente.
Qual é o vírus do vômito de inverno?
Como mencionado, ovômito de invernois a viral gastroenteritis caused by noroviruses. A gastroenterite é uma condição em que o estômago e os intestinos ficam inflamados. Pode ser causada por vários fatores diferentes, mas as infecções são a principal causa. A maioria dos casos de gastroenterite infecciosa é causada por vírus, sendo as bactérias a segunda causa mais comum. Viral gastroenteritis may be caused by a number of different families of viruses. Também é comumente referido comovírus estomacal,cólica estomacalouproblema estomacal. Por se tratar de uma infecção viral não há necessidade de tratamento específico e os antibióticos não funcionam contra o vírus.
The winter vomiting bug is an acute viral infection. It starts suddenly and persists for a short period of time before resolving on its own, often without treatment. Esse tipo de infecção pode ocorrer em qualquer época do ano, mas tende a ser mais comum no inverno. A gastroenterite viral causada por norovírus é o tipo mais comum de gastroenterite viral no Reino Unido. No entanto, os norovírus estão presentes em todo o mundo. Embora geralmente não seja grave, tende a ser mais grave em certos grupos vulneráveis, como bebés, pessoas com sistema imunitário enfraquecido e idosos.
Causas e propagação
Winter vomiting bug is caused by noroviruses and there are about 25 different strains of this virus family that can infect humans. A condição é muito contagiosa. As pessoas infectadas são mais contagiosas enquanto estão doentes e durante alguns dias após a recuperação. No entanto, uma pessoa também é contagiosa no período de incubação de 12 a 48 horas e por 2 semanas ou mais após a resolução dos sintomas. O norovírus pode se espalhar por diversas rotas:
- Contato com uma pessoa infectada.
- Alimentos e água contaminados.
- Objetos inanimados (fômites) contaminados.
Muitas vezes é transmitido através de partículas fecais e de vômito que podem ser transferidas diretamente da pessoa infectada, através de alimentos e água contaminados ou mesmo por partículas minúsculas em superfícies como maçanetas de portas. Uma vez que o norovírus é facilmente transmitido entre pessoas, é compreensível que os surtos possam ocorrer em instituições como lares de idosos, creches, hospitais e escolas. Pode ser facilmente transmitido entre membros de uma família quando uma pessoa está infectada.
Sinais e Sintomas
O período de incubação de qualquer infecção é o período desde o momento em que uma pessoa é infectada até o início dos sintomas da infecção. Para o vírus do vômito de inverno, isso ocorre entre 12 a 48 horas. Após o término desse período, os sinais e sintomas da infecção por norovírus tornam-se evidentes. Inclui:
Os sintomas geralmente surgem repentinamente e os vômitos e a diarreia são geralmente graves durante os 2 a 3 dias em que persistem. O vômito geralmente diminui primeiro e os movimentos intestinais anormais tendem a persistir por um período mais longo. Há grande perda de água e eletrólitos como resultado de vômitos e diarréia. Se houver reposição inadequada, pode ocorrer desidratação. Detectar os sinais e sintomas de desidratação é importante, pois pode ser uma complicação potencialmente fatal se não for tratada. Boca seca, sede, pele seca, diminuição da produção de urina, sonolência excessiva e desorientação são alguns dos sinais de desidratação que precisam ser identificados precocemente.
Tratamento e Prevenção
Não existe tratamento específico necessário para a infecção viral. Os principais sintomas desaparecem espontaneamente dentro de 2 a 3 dias, mas medicamentos como o paracetamol podem ser usados para tratar a febre e a dor. O foco deve ser prevenir a desidratação e tratá-la assim que ela se desenvolver. Isto requer o uso de soluções de reidratação oral (SRO). No entanto, se a desidratação se desenvolver e for grave, ou se o vômito profuso prejudicar a reidratação oral, a hospitalização será necessária para administração intravenosa (IV) de líquidos e eletrólitos. É importante retornar a uma dieta de alimentos sólidos assim que o vômito diminuir ou parar completamente. A solução de reidratação oral por si só não é nutrição suficiente.
A maioria das pessoas desenvolve imunidade de curto prazo ao norovírus após uma infecção. Esta imunidade dura apenas alguns anos e, portanto, não é incomum sofrer de infecção por norovírus várias vezes na vida. The better option for prevention, rather than relying on immunity, is to take the necessary measures to minimize the chance of infection. Isso envolve passos e hábitos simples como:
- Regularly wash hands especially before eating and after touching a person who is infected. Um sabonete anti-séptico é preferível, mas lavar bem com água e sabão comum também é eficaz.
- Não compartilhe toalhas ou quaisquer outros itens pessoais que possam entrar em contato com a boca ou nariz. Mesmo que uma pessoa pareça não ter a infecção ou que tenha se recuperado, ela ainda pode ser contagiosa e o vírus pode ser transmitido por meio desses itens.
- Desinfete as superfícies que uma pessoa infectada tocou. Isso só é necessário durante o período sintomático, quando há vômito e diarréia, pois o vômito e as partículas fecais podem espalhar o vírus.
- Evite sair de casa principalmente durante o período sintomático. Isto ajudará a limitar a propagação da infecção a outras pessoas. Furthermore the bed rest will assist with a faster recovery.
- Procure tratamento médico o mais rápido possível, principalmente se houver sinais de desidratação que não diminuem com a reidratação oral. Isso pode evitar o surgimento de complicações mais sérias.
- As pessoas infectadas devem minimizar o contacto com idosos, bebés ou qualquer pessoa que tenha outras condições de saúde, uma vez que estes indivíduos são propensos a uma infecção mais grave e a complicações que podem ser fatais.
