Table of Contents
Principais conclusões
- É importante saber abreviações de prescrição como “qd”, “hs” ou “bid” porque são frequentemente usadas nas instruções de medicamentos.
- Seu farmacêutico pode ajudá-lo a entender essas abreviaturas e garantir que você tome seu medicamento corretamente.
- Erros nas abreviaturas de prescrição podem ocorrer devido a caligrafia pouco clara ou erros de digitação, por isso é importante verificar novamente o seu significado.
Às vezes, abreviações de prescrição como qd, hs ou bid podem ser encontradas nos rótulos dos medicamentos. Essas abreviaturas são derivadas das palavras latinas para “todos os dias”, “na hora de dormir” e “duas vezes ao dia”, respectivamente.
A sua farmácia traduzirá as instruções de medicação do seu médico no rótulo do medicamento. Às vezes, pode acontecer um erro e uma abreviatura abreviada aparecerá no seu medicamento. Portanto, compreender essas abreviações pode ser útil, bem como identificar erros comuns de abreviaturas de prescrição.
Lista de abreviações de prescrição comuns
É improvável que você veja abreviaturas de prescrição em latim para medicamentos que você toma em casa. Se estiverem sob sua prescrição, seu farmacêutico é responsável por revisar seus medicamentos com você e aconselhá-lo para garantir que você entenda seus medicamentos caseiros.
Se você pegar uma receita e vir abreviações como essas, verifique seu significado com o farmacêutico para garantir que você toma seus medicamentos conforme prescrito.
Existem bem mais de 150 abreviações de prescrição. Eles incluem o seguinte:
- um: antes de algo (como uma refeição)
- ah: de cada
- AA: aplique na área afetada
- ac.(antes da comida): antes das refeições
- oh: antes das refeições e ao dormir
- anúncio.(fora do ouvido): orelha direita
- anúncio: até
- improvisado(à vontade): use o quanto desejar
- admov.: aplicar
- atos: agitar ou mexer
- tudo, como(vaporizou o navio,orelha esquerda): orelha esquerda
- todos. h.: (horários alternados) a cada duas horas
- valor: quantia
- aq: água
- ATC: 24 horas por dia
- au(ambas as orelhas): ambas as orelhas
- babador: bebida
- lance ou bd(até o): duas vezes por dia
- BM: evacuação
- PA: pressão arterial
- c ou c̅: com
- boné, bonés(cápsula): cápsula
- cc ou cf: (com comida) com comida
- comparação: composto
- anoitecer: dispensar conforme escrito
- CC, D/C, disco: descontinuar
- ladrão velho(todos os dias): todos os dias
- dil: diluir
- disp: dispensar
- divisão: dividir
- DW: água destilada
- E.C.: revestido entérico
- elixir: elixir
- funcionário(conforme prescrito): conforme indicado
- et: e
- ex-aq: (ex água) na água
- fl, fld: fluido
- garota: galão
- g: grama
- gr: grão
- gtt(s)(guta): gota(s)
- h., h., hor.: (hora) hora
- h.s. ou hs: na hora de dormir
- EU IA: intradérmico (na pele)
- EU SOU: intramuscular (no músculo)
- informações: infusão
- inh: inalação
- 4: intravenoso
- lin: linimento
- líquido: líquido
- M.: misturar
- buraco: mínimo
- máx.: máximo
- mcg: micrograma
- mdu ou m.d.u.(para ser usado da maneira usual): para ser usado conforme as instruções
- mEq: miliequivalente
- mg: miligrama
- mL: mililitro
- enevoado: nebulizador
- N.M.T.: não mais do que
- noite: à noite
- não representante: (não é repetido) sem repetições
- E: solução salina normal (ou 1/2NS para metade da solução salina normal)
- N.T.E.: não exceder
- DE(óculo dexter): olho direito
- SO(óculo sinistro): olho esquerdo
- OTC: balcão
- OU, ou.u., ou o_2(cada olho): ambos os olhos
- pomada: pomada
- onças: onça
- computador(depois da comida): após as refeições
- por: por ou através
- depois(per os): por via oral
- pr(por direito): pelo reto
- prn ou p.r.n.: (pro rei nascido): conforme necessário
- pulver: pó
- q: todo
- altura(também todos os dias) ouescavação(cada[outro]morrer): todos os dias
- qam(todos os dias antes do meio-dia): todas as manhãs
- qd(diariamente): diariamente
- qh(a cada hora): a cada hora
- qhs(cada hora de sono): todas as noites na hora de dormir
- q1h: a cada hora (o 1 pode ser substituído por outros números, como q12h ou a cada 12 horas)
- q3h(a cada 3 horas): a cada três horas
- q4h: a cada quatro horas
- q6h: a cada seis horas
- qhs: toda hora de dormir
- qid (quarto para o): quatro vezes ao dia
- escavação: todos os dias
- qpm ou q.p.m.: (todos os dias à tarde): todas as tardes ou todas as noites
- algo: (quatro vezes a cada hora) a cada quatro horas
- qs: (tanto quanto for suficiente) quantidade suficiente
- qwk ou QWK: toda semana
- R: retal
- representante, representante: (é repetido) repete
- Rx: prescrição
- s ou s.: (seno) sem
- s.a.: (de acordo com o quadro) use seu julgamento
- s.o.s., si op., ou sente-se: (se necessário) se houver necessidade
- sc, subc, subcorte, subq, sq: subcutâneo
- eles mesmos(sinal): escrever
- SOLUÇO: falta de ar
- sol: solução
- ss: (semifinais) metade
- suporte: (supositório) supositório
- suspeito: suspensão
- senhor: xarope
- t.d.s.: (para ser tomado três vezes ao dia) três vezes ao dia
- aba(mesa): comprimido
- colher de sopa: colher de sopa
- tid ou tid: (entrar no): três vezes ao dia
- t.i.w: três vezes por semana
- principal: tópico
- tr, tinc., ou tintura.: tintura
- colher de chá: colher de chá
- ud, ou ut ditar: (como foi dito): conforme indicado
- EUA: Farmacopeia dos Estados Unidos
- c: com
- c/f: com comida
- sem/o: sem
- x: vezes
- X 10 d.: por 10 dias
- EU.: anos
Um exemplo de abreviaturas de prescrição
Aqui está um exemplo do que um profissional de saúde pode escrever em uma receita:
Sig: 1 guia po qid pc & hs
Estas abreviaturas são instruções para tomar o medicamento. O farmacêutico irá traduzi-los para o rótulo do medicamento. Neste caso, as instruções serão: “Tomar um comprimido por via oral quatro vezes ao dia, após as refeições e ao deitar”.
As abreviaturas podem ser escritas em letras maiúsculas ou minúsculas e podem ou não incluir pontos.
As origens de “Rx” como abreviatura de “Prescrição”
Rx é uma abreviatura de “prescrição”. A abreviatura transmite aos farmacêuticos que uma receita está autorizada a ser aviada. Nos EUA, acredita-se que a origem do símbolo seja uma abreviatura da palavra latina para “receita”, que significa “tomar”.
Na Europa, outra sugestão da origem do símbolo parece representar o signo astronômico do planeta Júpiter.
De acordo com outra teoria, o símbolo Rx é baseado na divindade romana Júpiter. O símbolo de Júpiter era semelhante ao símbolo Rx. O símbolo pode ter sido colocado numa receita para invocar a bênção de Júpiter.
Qual é a diferença entre Rx e Px?
Px e Rx são frequentemente confundidos um com o outro. No entanto, Px não significa prescrição como Rx. Dependendo de onde é usado, Px pode ser uma abreviação de “prognóstico” ou “código de procedimento”. Como código de procedimento, Px precederá um código numérico que representa um procedimento médico específico indicado para um paciente.
Erros comuns de abreviatura
Embora os erros sejam raros, erros de prescrição podem ocorrer devido a um mal-entendido em relação às abreviaturas. Erros podem ocorrer devido a uma caligrafia pouco clara ou confusa ou simplesmente por causa de um erro de digitação.
Além disso, a presença de um período pode causar alguma confusão. Por exemplo, a abreviatura “anúncio” significa “até”, mas “a.d.” significa “orelha direita”. Em outros casos, porém, o período não faz diferença. Por exemplo, tanto “s” quanto “s”. significa “sem”, independentemente do período.
Em alguns casos, entretanto, o uso de um ponto final pode ser mal interpretado como uma letra (como um L minúsculo) e isso pode causar um erro. Outras cartas também podem ser mal interpretadas. Por exemplo, um “a” pode parecer um “o” dependendo do estilo de caligrafia do provedor.
Erros comuns de abreviação de prescrição podem incluir:
- a.u., como, a.d. ou AD, AS, AU: se o “a” for confundido com um “o”, essas abreviações podem indicar erroneamente ambos, olho direito ou esquerdo, em vez de ambos, orelha direita ou esquerda.
- aliás: Se a escrita não estiver clara, esta abreviatura que significa “hora de dormir” pode ser lida como BID, bd ou bid, que significa duas vezes ao dia.
- d/c ou D/C: Isso pode significar descontinuar ou descarregar.
- h.s., h.s.: Esta abreviatura que significa “antes de dormir” pode ser confundida com HS que significa “meia força” e vice-versa.
- o.d.: Enquanto o.d. pode significar “uma vez ao dia”, pode ser confundido com OD, que significa olho direito. Além disso, no caso de o.d., o.s. ou o.u. o “o” pode ser confundido com um “a” e causar um erro.
- q.d., QD ou q1d: essas abreviações pretendem indicar “todos os dias”, mas podem ser interpretadas erroneamente como “q.i.d.” o que significa quatro vezes por dia.
- q.o.d. ou QOD: Essas abreviações deveriam significar “dia sim, dia não”, mas o “o” pode ser mal interpretado como um ponto final ou como um “i” e interpretado como “q.i.d.” ou “quatro vezes por dia”.
- tiw ou TIW: Esta abreviatura que significa “três vezes por semana” pode ser confundida com “duas vezes por semana” ou “três vezes por dia”.
- μg: Esta abreviatura de “micrograma” pode ser confundida com “mg”, que significa miligrama.
Se você notar uma discrepância entre as instruções que recebeu do seu fornecedor e as instruções no rótulo do medicamento, fale com o seu fornecedor ou farmacêutico para esclarecer antes de tomar o medicamento.
Declínio do uso de abreviaturas de prescrição
Os termos latinos ainda estão em uso, mas alguns prestadores de cuidados de saúde estão a aposentá-los. Está se tornando mais comum que os profissionais de saúde escrevam instruções de prescrição em linguagem simples.
Prescrições legíveis podem ajudar a prevenir erros de medicação. É por isso que muitos profissionais médicos acreditam que devem ser usadas instruções escritas em vez de abreviações difíceis de ler.
A prescrição eletrônica, ou prescrição eletrônica, também pode ajudar a prevenir erros de medicação. As instruções enviadas diretamente para a farmácia eletronicamente são menos propensas a erros humanos. Se o seu médico usar prescrição eletrônica, você nunca verá as abreviações.
A prescrição eletrônica melhora a segurança do paciente de várias maneiras, como:
- Eliminando prescrições difíceis de ler
- Reduzindo a necessidade de comunicação verbal, que pode levar a erros
- Alertar o médico se o paciente tiver alergia a medicamentos
- Alertando o profissional de saúde sobre possíveis interações medicamentosas
- Tornando mais fácil para o profissional de saúde visualizar o histórico de medicação do paciente
