Como ler a prescrição do seu médico

A prescrição de um médico moderno geralmente é digital e você pode não vê-la quando enviada do seu médico diretamente para a farmácia. Para algumas substâncias controladas, são até necessárias prescrições digitais.Mas quando você precisa ler uma receita, ainda pode ser muito difícil decifrá-la.

Saber ler uma receita irá ajudá-lo a compreender o significado de várias notações sobre qual medicamento usar, como deve ser dispensado e como e quando tomar seu medicamento.

Este artigo o ajudará a compreender as abreviaturas incluídas quando seu médico prescreve uma receita. Você estará mais bem equipado para decodificar uma prescrição ou fazer perguntas, o que pode ajudá-lo a evitar erros de medicação e fornecer uma visão melhor do seu tratamento.

Partes de uma receita

Uma receita é sempre escrita de uma forma específica. Ele identifica você e seu médico, lista os medicamentos específicos prescritos e inclui detalhes sobre como tomar os medicamentos.

Identificação

A receita sempre identificará o médico que solicitou o medicamento e a pessoa que dele necessita. Seu nome e sobrenome, juntamente com uma data de nascimento, são exibidos. Alguns estados exigem um endereço.

Algumas informações do provedor serão óbvias para você, como o nome e o escritório que você visita. Outros elementos, incluindo o número da licença, podem não ser familiares. Você poderá ver um número de Identificador Nacional de Provedor (NPI), emitido pelos Centros de Serviços Medicare e Medicaid.

Se a sua prescrição for para determinadas substâncias controladas, também incluirá um número de registro da Drug Enforcement Administration (DEA).

Medicação: os detalhes do Rx

Sua receita (marcada pelo símbolo Rx) precisa incluir o tipo de medicamento, normalmente com o nome da marca e um nome genérico, quando disponível. Por exemplo, uma receita para o medicamento comum para colesterol Lipitor (atorvastatina) pode ter os dois nomes, mas as instruções para preenchimento de um genérico estão incluídas.

Esta parte da prescrição também inclui a dosagem do medicamento (quantos miligramas, por exemplo) e o comprimido, cápsula ou outra forma que o seu médico deseja que você tome. Uma nota chamada “Disp” refere-se a esta informação sobre como o medicamento deve ser dispensado.

As informações incluem a frequência com que você toma o medicamento e o motivo, denominado indicação. Geralmente está na mesma linha de “sig”, uma abreviatura da palavra latinaser assinadoque se refere às instruções escritas.

Estas são algumas das anotações sobre como tomar medicamentos comumente encontradas nas prescrições:

• PO significa oralmente
• QD significa uma vez por dia
• BID significa duas vezes por dia
• QHS significa antes de dormir
• Q4H significa a cada 4 horas
• QOD significa dia sim, dia não
• PRN significa conforme necessário
• ac. significa antes de uma refeição
• p.c. significa depois de uma refeição

As abreviaturas sobre a via de administração (como você toma o medicamento) incluem o seguinte:

• q.t.t. significa gotas
• OD significa no olho direito (colírio)
• OS significa no olho esquerdo (colírio)
• OU significa em ambos os olhos (colírio)
• IM significa intramuscular (injeção muscular)
• Subq significa subcutâneo (injeção sob a pele)
• IV significa intravenoso (injeção na veia)

Você pode ver um símbolo em seu script que se parece com um “T” com um ponto no topo. Esta abreviatura significa um comprimido. Pode haver de um a quatro Ts com pontos no topo, significando de um a quatro comprimidos.

Outras informações sobre prescrição

Detalhes adicionais frequentemente encontrados em uma receita incluem se ela pode ser recarregada e, em caso afirmativo, o número de vezes. Também inclui permissão para substitutos, se necessário, juntamente com a assinatura do profissional de saúde e a data.

Algumas prescrições incluem “dispensar conforme escrito” ou DAW, nas instruções. Isto significa que nenhum substituto deve ser usado.

Exemplo de prescrição

Considere uma prescrição hipotética de penicilina escrita da seguinte forma:

• Caneta Rx VK 250/ml 1 frasco
• iiss ml qid X 7d

Aqui está o que significa a notação nesta prescrição:

• O medicamento é Penicilina VK e o médico encomendou um frasco de 250 mililitros (ml), que equivale a cerca de 8 onças.
• O “ii” significa 2 e “ss” significa 1/2, o que se traduz em 2 1/2 ml ou 1/2 colher de chá.
• O qid X 7d significa quatro vezes por dia durante sete dias.

Usando as informações anotadas nesta receita, o farmacêutico fornecerá um frasco de Penicilina VK com instruções no rótulo indicando que 1/2 colher de chá do medicamento deve ser tomada quatro vezes ao dia durante sete dias.

Tal como acontece com outros medicamentos, as informações do seu médico (nome, endereço do consultório, NPI, etc.) aparecerão na prescrição da penicilina. O mesmo acontecerá com a assinatura e a data.

As prescrições mais recentes costumam ser mais simples

Na era digital, as prescrições podem ser mais simples de ler. Ter uma receita impressa significa que você não terá que tentar ler ou compreender a caligrafia do seu médico. Mesmo quando a receita é enviada diretamente para a farmácia, seu médico lhe dará informações impressas sobre seu medicamento e a condição que ele trata.

As farmácias também possuem informações fáceis de ler em linguagem simples. Normalmente, você pode receber esses formulários ao adquirir o medicamento. Caso contrário, pergunte ao farmacêutico se tiver dúvidas. Eles são profissionais qualificados e bem treinados para responder às suas perguntas sobre dosagens de medicamentos, efeitos colaterais e efeitos adversos.

O que fazer se você não consegue ler

Se você não entender sua prescrição ou os detalhes sobre ela, faça perguntas. Os profissionais de saúde querem que você saiba o que está tomando e por quê, e se sinta confiante em relação ao seu tratamento.

Se você suspeitar de um erro em sua prescrição, notifique imediatamente seu médico e farmacêutico. Fique de olho em todos os campos; é possível tomar o medicamento certo, mas na dosagem errada, por exemplo, ou um fornecedor e uma farmácia perderem uma interação medicamentosa potencialmente grave com algo que você já toma.