Table of Contents
Principais conclusões
- Mantenha todos os medicamentos do seu filho em um kit médico separado e transparente para que sejam fáceis de encontrar.
- Sempre leve os medicamentos na bagagem de mão para tê-los disponíveis durante o voo.
- Alguns países proíbem certos medicamentos, portanto verifique a legislação do seu destino antes de viajar.
Viajar com uma criança doente é muitas vezes administrável com os preparativos certos. Mas se o seu filho tiver ou houver suspeita de ter uma doença contagiosa grave, como tosse convulsa ou COVID-19, ou representar um risco para a saúde de outras pessoas, terá de adiar a sua viagem até que a condição do seu filho se estabilize.
Muitos destinos mundiais proíbem medicamentos, como Adderall, que são comumente usados por crianças nos Estados Unidos.Certos medicamentos, como canetas de insulina e epipens, geralmente precisam ser declarados, uma vez que agulhas são proibidas em aviões.Antes de partir, pesquise cuidadosamente o seu destino para garantir que está em conformidade.
Dicas para viajar com uma criança doente
Esteja você viajando por terra, mar ou avião, a chave para viajar com uma criança doente é se organizar (e permanecer).
É uma boa ideia manter todos os medicamentos e suprimentos em um “kit médico” separado e claro, para que sejam fáceis de encontrar e possam ser recuperados rapidamente quando você precisar deles.
As dicas e recomendações da Administração de Segurança de Transporte (TSA) a seguir podem ajudá-lo a organizar seu kit médico e se preparar para sua viagem com uma criança doente.
Organizando Medicamentos
Embora os medicamentos possam ser embalados na bagagem despachada ou de mão, é melhor levá-los na bagagem de mão. Dessa forma, eles estarão disponíveis caso você precise deles no avião ou no aeroporto.
Ao organizar seu kit médico, considere incluir:
- Medicamentos sólidos(como comprimidos ou pós orais), que são permitidos na bagagem de mão ou despachada em quantidades ilimitadas, mas precisarão ser radiografados no ponto de controle de segurança
- Medicamentos extrascaso sua viagem seja prolongada ou seus medicamentos sejam perdidos
A TSA não exige que os passageiros tragam medicamentos em frascos prescritos, portanto, você pode trazê-los em um organizador de comprimidos, se desejar. No entanto, as leis variam entre estados e países em relação à rotulagem de receitas. Consulte a embaixada do seu destino para conhecer as respectivas leis.
Preparação de líquidos e outros tipos de medicamentos
Medicamentos líquidos são permitidos na bagagem de mão ou despachada, mas você precisará seguir alguns regulamentos ao voar com eles:
- Medicamentos líquidos clinicamente necessáriospodem ser trazidos na bagagem de mão ou despachada em quantidades razoáveis. Informe um policial que você possui um líquido clinicamente necessário antes de iniciar o processo de triagem. Você pode ser solicitado a abrir o medicamento líquido para exames adicionais.
- Insulinaé permitido na bagagem de mão ou despachada em quantidades razoáveis. No posto de controle de segurança, coloque a insulina em uma lixeira separada para a triagem radiográfica.
- Os nebulizadores são permitidos na bagagem de mão, mas devem ser retirados da maleta de transporte e radiografados no posto de controle de segurança. Líquidos associados a nebulizadores são permitidos em quantidades razoáveis.
Quanto aos injetáveis, inaladores, bombas e aerossóis:
- EpiPenspode ser embalado na bagagem de mão ou despachada em quantidades razoáveis, mas deve ser declarado aos oficiais da TSA no posto de controle de segurança para inspeções.
- Bombas de insulinasão permitidos na bagagem de mão ou despachada, mas devem ser acompanhados de insulina. Informe aos oficiais da TSA se você tem diabetes e está usando uma bomba de insulina no início da triagem de segurança.
- Aerossóis clinicamente necessários, como inaladores dosimetrados, são permitidos na bagagem de mão ou na bagagem despachada em quantidades razoáveis, mas devem ser apresentados aos oficiais da TSA no posto de controle de segurança.
- Monitores de glicosecom baterias de metal ou lítio devem ser transportados na bagagem de mão e apresentados aos oficiais da TSA no posto de controle de segurança.
- Inaladoressão permitidos na bagagem de mão ou despachada em quantidades razoáveis, mas precisarão ser radiografados no ponto de controle de segurança.
As regulamentações federais proíbem os passageiros de trazerem seu próprio oxigênio suplementar para os aviões. Se você ou seu filho precisarem de oxigênio suplementar, você precisará ligar para a companhia aérea pelo menos 72 horas antes do voo para providenciar oxigênio suplementar durante o voo.
Se você não deseja que um item médico seja radiografado, você pode solicitar uma inspeção visual. Faça esta solicitação antes de enviar seus itens pelo túnel de raios X.
Não tem certeza se você pode trazê-lo?
Use o TSA “O que posso trazer?” site para encontrar instruções específicas relacionadas à maioria dos medicamentos e suprimentos médicos. Este site fornece instruções para dispositivos médicos externos (como tubos de alimentação), termômetros de mercúrio, oxigênio pessoal, seringas e muito mais.
Preparando um plano de “backup”
Planeje onde você irá para obter atendimento médico, se necessário. Anote números e endereços importantes e mantenha-os em seu kit médico.
Existe algum hospital infantil, pediatra ou clínica onde você está hospedado ou no seu roteiro de viagem? Isto é especialmente importante para viajantes internacionais e quando você está em um cruzeiro.
Mesmo as instalações que promovem viagens familiares e fornecem prestadores de cuidados de saúde licenciados para viajantes doentes não têm garantia de ter um pediatra disponível em caso de doença grave.
O hospital infantil mais próximo ou a sociedade médica local poderão ajudá-lo a encontrar um pediatra se você estiver viajando e seu filho ficar doente.
Ao viajar para outro país, uma clínica internacional, sua agência de viagens, a Embaixada dos EUA ou o Consulado dos EUA poderão ajudá-lo a localizar um pediatra.
Se seu filho tiver um problema médico crônico, considere adquirir uma pulseira de alerta médico para ele usar, caso fique doente e você não esteja por perto. Isto é especialmente importante se o seu filho tiver alergias graves, diabetes, convulsões ou outra condição que possa exigir cuidados médicos repentinos e específicos.
Informando seu médico
Antes de sair, agende um check-up com um pediatra e/ou especialista em pediatria para garantir que os problemas médicos do seu filho estejam estáveis.
Seja transparente sobre seus planos com o médico – ele poderá oferecer algumas dicas de viagem específicas para a condição do seu filho.
Dependendo do seu destino, certas vacinas podem ser recomendadas para você e/ou seu filho para proteger contra doenças. O CDC fornece informações detalhadas sobre as vacinas recomendadas para todos os países do mundo.
Se você estiver viajando internacionalmente, reserve algum tempo para revisar as recomendações específicas do país e faça uma lista de todas as vacinas que seu filho não tomou. Pode ser útil levar esta lista ao consultório do seu provedor caso você tenha dúvidas.
Entrando em contato com seu farmacêutico para recargas
Se você perder uma receita durante uma viagem internacional, entre em contato com seu médico e explique sua situação. Seu provedor poderá prescrever uma nova receita que você poderá levar a uma farmácia perto de você. Você também pode visitar um pronto-socorro local para ver se eles podem ajudar.
Se você estiver viajando dentro dos Estados Unidos, você pode:
- Encontre uma farmácia próxima que esteja na rede de sua seguradora.
- Ligue ou visite a farmácia e explique a sua situação.
- Ligue para a farmácia de sua casa e peça que transfiram o medicamento para a farmácia de sua preferência.
No passado, para que a sua receita fosse transferida, você precisava entrar em contato com o seu médico e pedir-lhe para cancelar a receita e reenviá-la para uma nova farmácia. De acordo com os regulamentos atualizados em 2023, no entanto, tudo o que você precisa fazer é entrar em contato diretamente com a farmácia local e solicitar que iniciem a troca.
Há uma advertência importante nos regulamentos atualizados. Receitas só podem ser transferidas entre farmáciasuma vez. Portanto, se quiser transferir uma receita de volta para a farmácia original após a viagem, você precisará cancelá-la e reenviá-la ao seu médico.
Cumprindo Leis e Regulamentos
Diferentes estados e países têm leis diferentes em relação aos tipos e quantidades de medicamentos que os viajantes podem trazer.
Por exemplo, a França permite que os viajantes tragam apenas a quantidade de medicamentos necessária para a duração da viagem. E, se o medicamento for um entorpecente, é necessária uma carta escrita à alfândega informando o nome e a dosagem do medicamento.
Enquanto isso, países como Japão, Cingapura e grande parte da Europa proibiram Adderall, Ritalina e uma série de outros medicamentos comuns nos Estados Unidos.
Trazer drogas controladas para um país estrangeiro pode ter consequências graves, desde multas locais até pena de prisão e deportação. Em Singapura, consumir apenas três gramas de morfina pode resultar em pena de morte.
A TSA aconselha os viajantes internacionais a prepararem a “documentação médica necessária” do seu médico prescritor pelo menos dois meses antes da partida. A documentação deve incluir:
- As informações de contato e/ou credenciais do médico prescritor
- O diagnóstico e tratamento
- O regime de medicação, incluindo qualquer necessidade de agulhas ou seringas
Além disso, o nome na receita, na embalagem e no passaporte do viajante deve corresponder.
Se um medicamento contiver narcóticos, talvez seja necessário enviar um pedido à Divisão de Controle de Narcóticos do país ou à Administração de Alimentos e Medicamentos para obter permissão antes da entrada.
Para medicamentos psicotrópicos, incluindo antidepressivos, pode ser necessário notificar o médico da embaixada do seu país de origem. Faça isso com bastante antecedência para que todas as partes apropriadas estejam cientes antes de você chegar à alfândega.
O que mais deve constar em um kit médico?
Seu kit médico deve conter tudo que você precisa para cuidar do estado de saúde do seu filho, bem como outros itens médicos que seu filho só precisará ocasionalmente.
Os itens a serem incluídos em um kit de remédios para viagens podem incluir:
- Um redutor de dor e febre, como ibuprofeno e/ou paracetamol
- Um creme esteróide para coceira
- Um anti-histamínico para urticária e outras reações alérgicas
- Um remédio para tosse e resfriado para crianças mais velhas
- Uma pomada antibiótica (em um recipiente de 3,4 onças ou menos – a menos que seja clinicamente necessário)
- Um kit normal de primeiros socorros
Tenha em mente que se você estiver trazendo um medicamento em aerossol na bagagem de mão, ele deve ser clinicamente necessário. Os inseticidas em aerossol, por exemplo, são permitidos apenas na bagagem despachada.
Meu filho está doente demais para voar?
Não voe se você ou seu filho tiverem uma doença contagiosa que represente uma ameaça séria para outras pessoas, como:
- Tuberculose
- Sarampo
- COVID 19
- Rubéola (sarampo alemão)
- Tosse convulsa (coqueluche)
- Doença meningocócica (meningite)
- Gripe grave ou outra doença respiratória
Se você ou seu filho tiver histórico das seguintes condições, consulte seu médico para uma avaliação antes de viajar para garantir que a condição esteja estável:
- Doença cardiovascular
- Diabetes
- Doença pulmonar
- Doença mental
- Convulsões
- AVC
- Cirurgia recente
- Trombose venosa profunda ou embolia pulmonar
- Anemia falciforme
Viajar raramente é contra-indicado (desaconselhado) durante uma gravidez normal. No entanto, é melhor adiar a viagem se a sua gravidez exigir supervisão médica rigorosa. As razões para não viajar durante a gravidez incluem:
- Você está em trabalho de parto ativo ou prematuro
- Você tem uma suspeita de gravidez ectópica
- Você tem sangramento vaginal
- Você tem um histórico de pré-eclâmpsia
Mudanças na pressão do ar na cabine podem causar barotrauma, reconhecível pela dor no ouvido durante a decolagem. Embora o barotrauma raramente seja perigoso, pode causar tonturas, perda auditiva ou zumbido permanente. Para reduzir esses riscos, consulte um profissional de saúde antes de viajar se seu filho tiver:
- Uma infecção no ouvido, nariz ou sinusite
- Congestionamento severo
- Teve recentemente uma cirurgia no ouvido, nariz, garganta ou abdominal
A companhia aérea recusará meu filho doente?
O embarque pode ser negado a você ou ao seu filho se você tiver ou houver suspeita de ter uma doença contagiosa grave que represente uma ameaça à saúde pública.
Os funcionários da companhia aérea suspeitarão de doença contagiosa se você ou seu filho apresentarem um ou mais dos seguintes sintomas:
- Erupção cutânea
- Dificuldade em respirar
- Tosse persistente
- Diminuição da consciência
- Confusão repentina
- Hematomas ou sangramento inexplicáveis
- Diarréia persistente
- Vômito persistente
- Dor de cabeça com torcicolo
- Parecendo obviamente indisposto
- Sintomas de outras doenças contagiosas
Menos de 1% dos passageiros têm o embarque negado nos Estados Unidos a cada ano.No entanto, os funcionários da companhia aérea estão autorizados a negar o embarque ou a retirar de um voo qualquer pessoa que pareça obviamente doente ou que se acredite representar uma ameaça à saúde de outras pessoas.
Informe o inspetor de segurança do aeroporto se seu filho tiver alguma necessidade especial para passar pela segurança ou se puder ficar chateado durante os procedimentos de segurança devido ao seu estado de saúde.
