Table of Contents
Você criou algo incrível e deseja protegê-lo. Mas você não tem certeza se deve protegê-lo ou registrá-lo.
No mundo dos negócios e das artes, muitas vezes surge esta questão sobre a diferença entre um direito autoral e uma marca registrada e quando registrar algo e quando registrar uma marca. E as marcas também são confusas – qual marca devo usar e quando?
Direitos autorais e marcas registradas como propriedade intelectual (PI)
Direitos autorais e marcas registradas são formas de propriedade intelectual, que é uma criação mental que tem valor para um negócio. Além de direitos autorais, marcas registradas e marcas de serviço, a propriedade intelectual inclui patentes. Do ponto de vista contábil, por ter valor, essa propriedade intelectual é considerada um ativo intangível (sem forma física) e a PI pode ser comprada e vendida, ou seu uso pode ser licenciado (vendido para alguém usá-lo).
O que é um direito autoral?
Um direito autoral é o que as empresas geralmente pensam primeiro quando criam um item de propriedade intelectual e querem ter certeza de que ninguém mais o usará. Os direitos autorais são usados para proteger o que o Copyright Office chama de “obras originais de autoria”.
Para ser comunicado, o trabalho deve ser publicado em algum lugar onde outras pessoas possam encontrá-lo e disponível para que outros possam ver, ouvir ou tocar.
Observação
A forma tangível também inclui obras em formato digital, como um e-book, mídia social ou imagem online.
As obras que podem ser protegidas por direitos autorais incluem livros, artigos, obras de arte, trabalhos em tecido, esculturas, fotografias, poemas, peças de teatro, danças, composições musicais, transmissões de televisão e rádio, software de computador e desenhos industriais. Como você pode ver, todos esses trabalhos são criativos e artísticos.
Você também pode proteger trabalhos originais em um site, mas nomes de domínio não podem ser protegidos por direitos autorais. Uma receita pode ser protegida por direitos autorais, mas não uma lista de instruções ou ingredientes.
O que funciona não pode ser protegido por direitos autorais?
Outras obras que não podem ser protegidas por direitos autorais incluem:
- Obras que não são fixadas de alguma forma tangível. Por exemplo, um discurso que não foi gravado ou escrito não pode ser protegido por direitos autorais.
- Títulos, nomes, frases curtas e slogans, incluindo títulos de livros
- Símbolos ou desenhos familiares, variações tipográficas ou cores
- Ideias, procedimentos, métodos, sistemas, processos, conceitos, princípios, descobertas ou dispositivos
- Obras que são “propriedade comum” ou de domínio público, como fatos históricos ou conversões de medidas.
O “domínio público” é um termo que significa obras que não possuem restrições de uso. A obra pode ser de domínio público se os direitos autorais expirarem, se o proprietário tiver retirado a obra dos direitos autorais ou se a lei de direitos autorais não a proteger.
Se eu não puder proteger algo com direitos autorais, posso registrá-lo?
Algumas das criações que não podem ser protegidas por direitos autorais podem ser registradas. Por exemplo, você pode registrar um título ou nome, uma frase curta ou um slogan junto com um logotipo.
Uma marca registrada é uma palavra, nome, símbolo ou dispositivo, ou qualquer combinação que é usada ou pretende ser usada para identificar e distinguir os bens ou produtos de uma empresa dos de outras. Por exemplo, o nome da sua empresa pode ser uma marca registrada, juntamente com o seu logotipo ou a arte que acompanha o nome da sua empresa.
Observação
Você também pode registrar o nome de um produto que sua empresa vende (além de patentear o produto, se for algo novo) para que ninguém mais possa usar o nome.
Uma marca de serviço é outro tipo de marca registrada para empresas de serviços. Por exemplo, companhias de seguros e serviços de entrega utilizam marcas de serviço.
| Direitos autorais versus marca registrada – uma comparação | ||
|---|---|---|
| Direitos autorais | Marca Registrada/Marca de Serviço | |
| Usar | Obras originais de autoria | Identificação de bens ou serviços |
| Para se registrar | Escritório de Direitos Autorais dos EUA | Escritório de Patentes e Marcas Registradas dos EUA |
| Símbolo | (c) Nome do Proprietário, Ano – em todas as obras | Antes do registro TM ou SM; Após o registro ® |
| Quanto tempo é válido | Vida do autor + 90 anos | Deve apresentar “documentos de manutenção” após um número específico de anos |
| Registro internacional? | Não disponível | Cadastre-se usando o sistema TEASi |
Posso registrar o nome de uma empresa?
Digamos que você tenha um ótimo nome para sua empresa. Talvez você esteja pensando que deveria registrar esse nome. Antes de considerar registrá-lo, você deve:
- Verifique o nome com o seu estado, para garantir que ninguém mais no estado o esteja usando.
- Depois, se ninguém mais tiver o nome que você deseja usar, registre o nome da sua empresa no seu estado. Se você estiver formando um novo negócio como uma corporação, parceria ou LLC, o nome da sua empresa será registrado automaticamente como parte do registro comercial.
Depois de tudo isso, você pode considerar registrar esse nome como marca registrada. No entanto, nem todos os nomes comerciais podem ser registrados. Existem critérios específicos para marca registrada e outra pessoa pode já estar usando o nome.
O Escritório de Marcas e Patentes dos EUA explica que só porque você registrou sua empresa em um estado não significa que você tenha direitos de marca registrada. Você deve registrar o nome da sua empresa para garantir que não seja confundido com outras marcas registradas.
Observação
O custo de um pedido de marca vale a pena para garantir que ninguém mais o utilize.
Como registro um direito autoral ou marca registrada?
Algumas diferenças e semelhanças entre direitos autorais e marcas registradas. Em geral, você não precisa necessariamente registrar um direito autoral, mas deve sempre registrar uma marca.
Onde se registrar. Os direitos autorais são registrados no Escritório de Direitos Autorais dos EUA, enquanto as Marcas Registradas/Marcas de Serviço são registradas no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA (USPTO)
Registro de direitos autorais.SVocê não precisa registrar formalmente um direito autoral para poder aplicá-lo, mas deve sempre usar o símbolo de copyright ©, o ano da primeira publicação e o proprietário dos direitos autorais em cada instância da obra.
Registro de marcas. Você não precisa registrar uma marca para usá-la, mas se quiser fazer valer o uso exclusivo de uma marca, você deve registrá-la. Durante o processamento do registo, utilize a marca “TM” ou “SM”; após o registro, use o ®.
Como procuro direitos autorais ou marcas registradas existentes?
Antes de tentar registrar um direito autoral ou marca registrada, certifique-se de que ninguém mais tenha direitos autorais ou marca registrada sobre o que você deseja registrar. O Copyright Office e o USPTO possuem bancos de dados que você pode pesquisar.
Para obter uma lista de marcas registradas, pesquise no sistema TESS.
Para pesquisar um copyright existente, use o catálogo público do Copyright Office.
Preciso de um advogado para registrar um pedido de direitos autorais ou marca registrada?
Tanto o Copyright Office quanto o USPTO possuem serviços online que permitem que você registre um direito autoral ou marca registrada. Mas é aconselhável ter um advogado de propriedade intelectual para ajudá-lo durante o processo, por vários motivos:
- Um advogado pode fazer uma pesquisa mais aprofundada nos bancos de dados, para ter certeza de que você não está usando uma marca registrada ou registrando direitos autorais de algo que outra pessoa reivindicou primeiro.
- Os advogados de propriedade intelectual sabem como facilitar o processo para obter o registro de uma marca ou direito autoral com mais rapidez e
- Um advogado com conhecimento do seu negócio e da legislação de propriedade intelectual pode ajudá-lo se você precisar entrar com uma ação judicial contra alguém por violação de seus direitos autorais ou marca registrada.
