Table of Contents
Uma pergunta comum feita aos advogados de planejamento patrimonial é como obter uma cópia do último testamento e testamento de uma pessoa falecida ou outros registros judiciais de sucessões. Como os arquivos de inventário são registros judiciais públicos que qualquer pessoa pode ler, você deverá conseguir obter uma cópia de qualquer testamento que tenha sido apresentado para inventário. E com a tecnologia moderna vem a capacidade de localizar informações on-line sobre o patrimônio de uma pessoa falecida e, na maioria dos casos, de forma totalmente gratuita.
Mas embora você não consiga visualizar cópias do testamento real e outros documentos que foram arquivados gratuitamente no tribunal de sucessões (muitos tribunais começaram a cobrar pela capacidade de visualizar seus documentos), pelo menos, você deve ser capaz de ver uma lista dos documentos que foram arquivados, quem foi nomeado como o executor do espólio, qual advogado o executor contratou e o nome do juiz que preside o caso.
Observação
Alguns tribunais até listam os nomes de todos os credores e beneficiários dos bens. Isso lhe dará a capacidade de solicitar cópias do testamento e de quaisquer outros documentos que você esteja interessado em visualizar no cartório de sucessões, ou você pode tentar entrar em contato com o executor ou o advogado do executor para obter informações adicionais.
Descubra onde um inventário de inventário foi arquivado
Como você determina o tribunal de sucessões apropriado onde um espólio está sendo ou foi homologado? Em geral, um património é homologado no concelho onde a pessoa falecida vivia no momento da sua morte ou, em alguns casos, no concelho onde a pessoa falecida possuía bens imóveis.Verifique on-line o nome correto do condado, inserindo o nome da cidade onde a pessoa falecida morava ou possuía imóveis por meio de uma pesquisa por cidade-condado.
Localize registros on-line e solicite cópias
Depois de localizar o condado apropriado onde o espólio de sucessões deve ser administrado, uma pesquisa on-line adicional pode ser feita para o tribunal de sucessões ou súmulas do tribunal de sucessões desse condado. Isso pode ser complicado porque em alguns estados o tribunal de sucessões não é realmente chamado de tribunal de sucessões; pode ser chamado de “tribunal de circuito”, “tribunal substituto”, “tribunal de órfãos” ou qualquer outro número de tribunais.
Seja persistente. Como o inventário ocorre em todos os condados dos Estados Unidos, é provável que você consiga localizar as informações on-line do tribunal apropriado.
Aqui estão algumas pesquisas que você pode tentar:
- “_________ (insira o nome apropriado) Registros de inventário do condado”
- “_________ (insira o nome apropriado) Tribunal de sucessões do condado”
- “_________ (insira o nome apropriado) Documentos de inventário do condado”
- “_________ (insira o nome apropriado) Registros do tribunal do condado”
Depois de localizar o condado apropriado e visualizar o processo do tribunal de sucessões on-line, geralmente as etapas envolvidas na obtenção de uma cópia de um testamento ou outro documento de inventário diretamente do tribunal de sucessões incluirão o seguinte:
- Comparecer pessoalmente e solicitar uma cópia do testamento ou outros documentos de inventário, ou fazer uma solicitação por escrito por fax ou correio, se a solicitação pessoalmente não for viável.
- Pagar uma taxa de cópia pelo número de páginas que o testamento ou outro documento de inventário contém. Essas taxas geralmente variam de US$ 1 a alguns dólares por página.
- Fornecer envelope selado e auto-endereçado para envio das cópias, caso a solicitação não seja feita pessoalmente.
O que fazer se você não conseguir localizar registros de inventário on-line
Se você não tiver sorte em localizar on-line os registros do tribunal de sucessões apropriado, tente o seguinte:
- Vá pessoalmente ao tribunal de sucessões e peça ajuda para localizar os documentos. Na maioria dos casos, o escrivão poderá consultar as informações do espólio usando o nome legal do falecido e, se um espólio tiver sido aberto, você poderá visualizar o arquivo de inventário real e solicitar cópias dos documentos aplicáveis.
- Ligue para o tribunal de sucessões e pergunte como obter cópias dos documentos. Alguns escriturários serão muito úteis, enquanto outros nem tanto.
- Ligue para um escritório de advogados de planejamento patrimonial na área próxima ao tribunal de sucessões aplicável e pergunte se eles irão ajudá-lo a obter cópias dos documentos de inventário do tribunal de sucessões local. O escritório provavelmente cobrará uma taxa por seus serviços, mas se você não mora perto da área, isso o poupará das despesas de viagem que serão incorridas para ir ao tribunal.
Se você não tiver sucesso depois de tentar todas as sugestões acima, é provável que um inventário não tenha sido aberto para o falecido em questão. Se você acredita que um inventário deveria ter sido aberto, você deve consultar um advogado de planejamento patrimonial na área onde o falecido morava para determinar todas as suas opções.
Perguntas frequentes (FAQ)
O que são registros de inventário?
Os registros de inventário tratam da distribuição dos bens de uma pessoa falecida e do cuidado de seus dependentes. Um tribunal local cria um registro de inventário após a morte de um indivíduo e inclui informações como a data da morte, relações familiares, nomes do cônjuge e de quaisquer filhos e valor dos bens.
Como você descobre se está no testamento de alguém?
Antes de pesquisar registros públicos para descobrir se você está no testamento de alguém, verifique com o advogado ou executor do espólio. Eles serão obrigados a distribuir cópias do testamento a qualquer pessoa nele citada, então esse é o lugar mais fácil para começar.
