Table of Contents
Ao se candidatar a determinados cargos nos EUA, bem como a empregos internacionais, pode ser necessário enviar um curriculum vitae em vez de um currículo. Isto é particularmente verdadeiro nos campos em que os CV são normalmente utilizados, como o meio académico, a investigação, a medicina e a ciência.
Um curriculum vitae, ou CV, inclui mais informações do que um currículo típico, incluindo detalhes sobre sua educação e realizações acadêmicas, pesquisas, publicações, prêmios, afiliações e muito mais. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre como escrever um currículo, com exemplos de modelos para usar e até dicas sobre o que não incluir.
O que é um currículo?
Um curriculum vitae (CV) fornece um resumo de sua experiência e formação acadêmica, incluindo experiência de ensino, diplomas, pesquisas, prêmios, publicações, apresentações, habilidades e credenciais.Essa lista mais exaustiva de qualificações é uma das principais diferenças entre um currículo e um currículo.
Quando usar um currículo em vez de um currículo
Nos EUA, um curriculum vitae é usado ao se candidatar a cargos acadêmicos, educacionais, científicos ou de pesquisa. Um curriculum vitae também pode ser usado para solicitar bolsas ou subsídios. Na Europa, no Médio Oriente, em África ou na Ásia, os empregadores podem esperar receber um curriculum vitae em vez de um currículo.
Um curriculum vitae, comumente referido como “CV”, é uma sinopse mais longa (duas ou mais páginas) e mais detalhada do que um currículo. Existem também outras diferenças no que está incluído e quando cada documento é usado.
Observação
Seu currículo deve ser claro, conciso, completo e atualizado com informações atuais sobre emprego e educação.
O que incluir em um Curriculum Vitae
A seguir estão exemplos de informações que você geralmente deve incluir em seu curriculum vitae. Observe que os elementos incluídos variam um pouco dependendo do que você está se candidatando, portanto, certifique-se de incorporar em seu currículo as informações mais relevantes para apoiar sua candidatura.
- Dados pessoais e informações de contato. A maioria dos currículos começa com informações de contato e dados pessoais, mas tome cuidado para evitar detalhes supérfluos, como filiação religiosa, nomes de filhos e assim por diante.
- Educação e qualificações.Certifique-se de incluir os nomes das instituições e datas frequentadas ao contrário ordem: doutorado, mestrado e graduação.
- Experiência profissional/histórico de emprego.O estilo de registro de emprego mais amplamente aceito é o currículo vitae cronológico. Seu histórico de carreira é apresentado em ordem inversa de datas, começando pelo compromisso mais recente. Mais ênfase e informações devem ser colocadas em seus empregos mais recentes.
- Habilidades.Inclua conhecimentos de informática, conhecimentos de línguas estrangeiras e qualquer outro treinamento recente que seja relevante para a função solicitada.
Além do acima, geralmente você também deseja incluir:
- Treinamento, trabalho de campo de pós-graduação ou estudo no exterior
- Dissertações ou teses
- Experiência de pesquisa
- Experiência de ensino
- Publicações
- Apresentações, palestras e exposições
- Subsídios, bolsas de estudo, bolsas de estudo e assistências
- Prêmios e homenagens
- Conhecimentos técnicos, de informática e de idiomas
- Licenças profissionais, certificações e associações
O que não incluir em um currículo
Não há necessidade de incluir sua foto, seu histórico salarial, o motivo pelo qual você deixou seu cargo anterior ou referências em um currículo enviado para empregos nos Estados Unidos. As referências devem ser listadas separadamente e fornecidas aos empregadores mediante solicitação.
Observação
Os requisitos para currículos internacionais variam e dependem do país ao qual você está se candidatando.
Em outros países, podem ser necessárias informações privadas como data de nascimento, nacionalidade, estado civil, quantos filhos você tem e uma fotografia.
Qual deve ser a extensão de um currículo?
Um bom curriculum vitae de nível inicial deve, idealmente, cobrir duas a três páginas (os currículos para profissionais de nível médio, especialmente na academia e em funções de pesquisa médica, podem ser mais longos).
Procure garantir que o conteúdo seja claro, estruturado, conciso e relevante. Usar marcadores em vez de frases completas pode ajudar a minimizar o uso de palavras.
Amostra de currículo
A seguir está um exemplo de currículo para um candidato iniciante a um cargo docente nos EUA. Este currículo inclui histórico de emprego, educação, competências, prêmios, habilidades e interesses pessoais. Baixe o modelo de currículo (compatível com Google Docs e Word Online) ou veja abaixo mais exemplos.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2060349v1-5bec450046e0fb0026222efc.png)
Exemplo de Curriculum Vitae (versão em texto)
Glória González
3204 Caminho Windover
Houston, Texas 77204
[email protected]
000.123.4567 (Célula)
INTERESSES DE PESQUISA
Literatura Hispânica, Literatura Latino-Americana, Literatura Peninsular
EDUCAÇÃO
Ph.D. em espanhol (literatura hispânica dos EUA), 2018 – Universidade de Houston.
Dissertação:Quixote Reborn: O Andarilho na Literatura Hispânica dos EUA. Sancho Rodríguez, presidente
Mestrado em Espanhol, junho de 2015 – Universidade de Houston
BA em espanhol, junho de 2013 – Universidade de Houston
NOMEAÇÕES
Professor Adjunto: Universidade de Houston, Departamento de Estudos Hispânicos, de setembro de 2018 até o presente.
PUBLICAÇÕES
Livro
González, Glória. Quixote Reborn: The Wanderer na literatura hispânica dos EUA. New Haven: Yale University Press (em breve)
Diários revisados por pares
González, Glória. “Histórias de imigrantes mexicanos do Vale Central”, Lady Liberty Journal, 6(1): 24-41.
González, Glória. “Comparando a experiência do imigrante hispânico e europeu através da história”, Hispanic Literature Today 12(3): 25-35.
González, Glória. “Anseio de ser livre: 3 diários de mulheres hispânicas”, Literatura Hispânica Hoje: 11(2): 18-31.
APRESENTAÇÕES EM CONFERÊNCIAS
2020. González, Glória. “Métodos de contar histórias no Vale Central.” Conferência Anual da Hispanic Storytelling Association, São Francisco, CA
2019. González, Glória. “Quando as culturas se fundem: temas de exclusão na literatura mexicano-americana.” Conferência Anual de Literatura Hispânica dos EUA, Tucson, AZ.
EXPERIÊNCIA DE ENSINO
Professor Adjunto, Universidade de Houston
- Literatura Mexicano-Americana, Espanhol 3331
- Mulheres na Literatura Hispânica, Espanhol 3350
- Conto Hispano-Americano, Espanhol 4339
Assistente de ensino de pós-graduação, Northwestern University
- Espanhol Elementar 1501, 1502, 1505
- Espanhol Intermediário 2301, 2302, 2610
HONRAS / PRÊMIOS
Bolsa de verão para estudo no exterior no México, 2018
Prêmios de Ensino UH, 2017, 2018, 2020
Bolsa de Dissertação, 2017
IDIOMAS
Inglês (nativo)
Espanhol (fluência oral e escrita bilíngue)
Latim clássico (escrito)
ASSOCIAÇÕES / AFILIAÇÕES
Associação Nacional de Artes e Culturas Latinas
Associação Internacional de Literatura e Cultura de Mulheres Hispânicas
Associação de Línguas Modernas
Mais exemplos e modelos de Curriculum Vitae
Aqui estão recursos adicionais e exemplos de currículos para revisar e obter ideias e inspiração para escrever seu próprio currículo.
- Formato CV
- Modelo de currículo
- Modelos gratuitos de currículo da Microsoft para Word
- Currículo Acadêmico
- Currículo de Tecnologia da Informação
- CV internacional com perfil
Dicas para redação do Curriculum Vitae
Tenha várias versões do seu currículo
Não basta escrever um currículo e usá-lo para cada posição para a qual se candidatar.
Observação
Tenha versões direcionadas e focadas de seu curriculum vitae e use-as adequadamente.
Seja conciso
Sempre que possível, tente manter seu currículo conciso. Inclua resumos de seu emprego e educação, em vez de muitos detalhes. Utilize uma linguagem formal (sem gírias ou abreviaturas), escrevendo de forma simples e clara.
Diga a verdade
Pode ser tentador polir demais um currículo e fazer com que suas qualificações educacionais ou histórico profissional pareçam um pouco melhores do que realmente são. Se você estiver tentado a exagerar a verdade sobre seu histórico profissional, não faça isso. Ele voltará para assombrá-lo.
A maioria dos empregadores realiza verificações de referências e antecedentes e, se o seu curriculum vitae não corresponder ao seu histórico profissional ou educacional real, você provavelmente será pego em algum momento. Ou você será cortado como candidato ou será demitido se já tiver sido contratado.
Verifique o formato
Observe o formato do seu curriculum vitae. Existe muito espaço em branco? Está desordenado? A sua formatação é consistente (negrito, itálico, espaçamento, etc.) e a imagem geral que o seu currículo oferece é profissional e refinada?
Revise seu Curriculum Vitae
Verifique novamente seu currículo em busca de erros de digitação e gramaticais. Em seguida, peça a outra pessoa para revisá-lo para você – muitas vezes é difícil detectar nossos erros.
Escolha um formato de Curriculum Vitae apropriado
Certifique-se de escolher um formato de curriculum vitae apropriado para o cargo ao qual você está se candidatando. Se você estiver se candidatando a uma bolsa, por exemplo, não precisará incluir as informações pessoais que podem constar de um currículo internacional.
Quer orientação adicional? Aqui estão mais detalhes sobre quando usar um currículo, o que incluir e como escrevê-lo
