Table of Contents
Resumo: A iluminação do espaço externo continua a ser uma “adição” popular ao projeto paisagístico comercial e residencial. No entanto, existem áreas no mundo da iluminação de paisagens externas que precisam de mais “luz” (sem trocadilhos).
Neste artigo, veremos alguns princípios gerais para iluminar seu jardim ao ar livre e algumas idéias de iluminação paisagística.
Quanta luz você precisa?
Um amigo meu queixou-se recentemente de que ficava cego todas as noites por uma bateria de inundações e holofotes que um vizinho tinha instalado em sua casa. “Acho”, disse meu amigo, “que a única coisa que posso fazer é montar o mesmo tipo de iluminação externa na minha casa e apontá-la na direção daquele cara. Eles vão cegá-lo e ajudar a equalizar o brilho. ”
O vizinho do meu amigo obviamente violou dois princípios básicos da iluminação externa:
- Não aponte as luzes para as janelas ou jardins de seus vizinhos (ou seus próprios)
- Não use muita luz
Agora, é claro, se você estiver iluminando uma área de recreação no quintal, precisa de muita luz. Mas esta é a única instância em que você o faz.
Luz de festa ao ar livre
Por exemplo, quando temos festas de verão, muitas vezes iluminamos nosso gramado de 12 por 24 metros com nada mais do que seis velas em sacos de papel pardo. Existem duas velas nas bordas ao longo de cada lado e duas velas na extremidade.
As chamas bruxuleantes aumentam a beleza mágica da noite. E dão luz suficiente para as pessoas verem que se trata de um gramado cercado de arbustos e flores, para distinguirem as pessoas do outro lado e evitarem os postigos do croquet.
Obviamente, a quantidade de luz necessária em exteriores depende do que deve ser iluminado e por quê. Mas aqui eu quero enfatizar que, exceto quando as áreas de lazer estão iluminadas, muita luz é ruim.
Anos atrás, um especialista em iluminação residencial da GE disse:
“A simples inundação de um jardim de luzes na tentativa de dispersar a escuridão anula os propósitos artísticos da luz e suas aplicações na criação de glamour, encantamento e associações pictóricas no jardim.”
Outro especialista em iluminação doméstica da Westinghouse disse a mesma coisa, mas de forma diferente:
“O jardim iluminado à noite não deve duplicar o jardim durante o dia. Na verdade, um jardim bem iluminado apresentará uma aparência completamente diferente – e às vezes mais atraente – à noite.
Portanto, nenhuma tentativa deve ser feita para ‘caiar’ todo o jardim imitando a luz do sol da natureza. O resultado pode ser plano e monótono, e as cores naturais podem se perder.
Na verdade, a ‘imagem’ mais satisfatória vem de áreas contrastantes de luz e sombra, ou do destaque de efeitos de paisagem escolhidos ou da silhueta de árvores. ”
Esses dois especialistas estavam falando principalmente sobre iluminar o jardim propriamente dito. Mas o que eles dizem se aplica a outros projetos de iluminação externa também.
Que cor de luz usar?
É uma sorte que as pessoas não tenham seguido as sugestões ocasionais dos fabricantes de iluminação para usar luzes coloridas como meio de decoração.
Nas mãos de alguns especialistas, as luzes coloridas podem criar efeitos maravilhosos; mas é provável que o amador apareça apenas com um horror profano. Isso também se aplica ao uso de luzes coloridas ao ar livre.
Experimente como quiser (afinal, não custa muito substituir uma lâmpada colorida por uma branca ou deslizar uma lente colorida ou um pedaço de plástico transparente colorido sobre uma luminária com luz branca), mas lembre-se de que colorida a luz é melhor usada para:
- Erros desencorajadores
- Iluminação de realce características especiais do jardim, como flores ou estátuas
- Criação de um efeito exótico ou de festa
- Árvores de iluminação ambiente no fundo
Quais luzes coloridas para quê?
Lembre-se … o efeito das luzes ou cores diferentes nas plantas:
- O branco é o mais seguro. Produz o efeito mais próximo do natural, realça melhor as cores.
- O amarelo faz com que a folhagem verde pareça doentia e morta.
- O vermelho torna a folhagem marrom.
- O verde realça a cor da folhagem e da grama, mas não é um verde natural.
- Azul, particularmente o azul das lâmpadas de vapor de mercúrio – dá uma aparência um tanto misteriosa e sobrenatural às coisas; mas o efeito em abetos vermelhos e plantas com folhagem verde claro é interessante.
Em outras palavras, mais uma vez, vá com calma com a luz colorida. Se você usar, use tons claros em vez de tons concentrados.
Vencendo os insetos
Esses insetos incômodos são a maior desvantagem da iluminação externa, e ninguém inventou um método perfeito para combatê-los. No entanto, você pode se proteger de três maneiras:
- Use “luzes de insetos” amarelas nas áreas onde é provável que você se sente ou trabalhe. Eles não matam insetos, mas atraem menos do que as luzes brancas.
- Para atrair os insetos para longe de onde você está sentado, instale luzes azuis na outra extremidade do jardim. O azul é uma cor que parece ser particularmente atraente para os insetos.
- Instale as potentes luzes brancas de que necessita para projectar e iluminar o mais longe possível do terraço. Quanto mais alto eles estiverem montados, melhor.
Se os insetos são um incômodo fantástico, convém instalar à distância do terraço uma das armadilhas elétricas para insetos ou luzes do mercado. Eles matam e também atraem.
Quais lâmpadas usar?
A lâmpada PAR-38 tem sido o pilar da iluminação externa por muitos anos. Esta é uma luz incandescente resistente e pesada que não é afetada por água, neve, gelo ou mudanças de temperatura.
Algumas lâmpadas PAR são projetadas para iluminação com holofotes; outros para destaque. As lâmpadas de 75 watts e 150 watts têm lentes de vidro transparente; a lâmpada de 100 watts tem lentes azul, branco-azulado, verde, vermelho, rosa ou amarelo.
Também estão disponíveis lâmpadas PAR-38 de vapor de mercúrio de 100 watts que fornecem uma luz branco-azulada, mas requerem um reator.
As lâmpadas PAR, devido à sua resistência às intempéries, precisam apenas ser instaladas em tomadas à prova de intempéries que são seladas com gaxetas para garantir uma conexão estanque.
Muitas vezes é aconselhável, no entanto, instalá-los em refletores em forma de bala. Estes concentram e direcionam o feixe de luz, escondem a fonte de luz e são eles próprios mais atraentes do que unidades simples de lâmpada em encaixe.
Vários outros tipos de lâmpadas também podem ser usados para atender a requisitos especiais.
Nos últimos anos, novas lâmpadas, luminárias e lâmpadas LED entraram no mercado de iluminação paisagística, oferecendo luz de movimento e consumindo muito menos energia.
O mercado de iluminação LED continua a crescer, em uso, seleção, potência e disponibilidade.
Quais acessórios de iluminação externa usar
Os tipos de luminárias em que várias lâmpadas são usadas são numerosos demais para serem descritos. Alguns são ornamentais – feitos para se parecerem com flores, folhas grandes, casas de pássaros, tocos de árvores, pedras, sapos, cogumelos gigantes.
A maioria é estritamente utilitária, embora isso não signifique que geralmente não tenham um design atraente.
As luminárias externas diferem não apenas no design, mas na maneira como são instaladas. Alguns são portáteis – podem ser movidos para qualquer lugar do jardim sem esforço – por exemplo, lâmpadas solares.
As luzes de paisagem de baixa tensão precisam ser conectadas a uma tomada elétrica e vem com um transformador para diminuir a tensão.
A maioria das luminárias externas (das quais existem 1.000) são apoiadas em bases que ficam no chão ou podem ser montadas em uma superfície vertical, em pernas ou em pontas de metal resistentes que se fixam no solo.
Outros acessórios são projetados para instalação permanente. Eles são ligados diretamente a um sistema de fiação permanente e são instalados permanentemente no solo ou em uma árvore, poste, beirais da casa ou onde for necessário.
Qualquer que seja o tipo de luminária utilizada, se estiver de alguma forma exposta às intempéries, deve ser de material e com acabamento que resista ao sol, à abrasão e à corrosão. E deve ser projetado para proteger da umidade a base da lâmpada (e a própria lâmpada se não for resistente às intempéries).
Posicionamento e direcionamento de luzes
Deixe-me repetir uma regra básica: não aponte uma lâmpada para que ela brilhe nos olhos de seus vizinhos ou nos seus.
Outra regra a ter em mente é esta: se possível, esconda a fonte de luz, ou seja, a lâmpada, da visão direta.
A iluminação de jardim é diferente da iluminação de Natal neste aspecto. Na iluminação de Natal, as próprias lâmpadas costumam ser a decoração. Você quer vê-los. Mas quando você está colocando árvores ou luzes no caminho, está interessado no que está iluminado, não na luz em si. Você não quer se distrair e ficar irritado com o brilho de uma lâmpada exposta.
Na maioria dos casos, é fácil esconder uma lâmpada.
Por exemplo, se você estiver iluminando flores em uma borda, os bulbos podem ficar escondidos entre a folhagem; protegido da visão por um refletor em forma de bala ou simplesmente por um pedaço de metal; ou podem ser rebaixados de maneiras incomuns usando vasos de flores ou telhas de drenagem de argila enterrados no solo.
Se você estiver iluminando uma árvore, a lâmpada pode ficar escondida nos galhos. Se você estiver iluminando uma caminhada com luminárias baixas (em vez de iluminá-la em uma árvore), as lâmpadas podem, e devem, ser cobertas por refletores que não apenas as ocultam, mas direcionam a luz para o pavimento.
Por outro lado, a ocultação total da fonte de luz às vezes é indesejável. Por exemplo, um poste de luz na entrada de sua calçada da frente é feito para ser visto.
Isso não significa, no entanto, que você deva ser capaz de ver a própria lâmpada. Se estiver envolto em uma luminária de vidro transparente, o brilho é bastante questionável. Portanto, deve ser protegido por algum material translúcido que difunda a luz.
Em apenas um caso que eu consigo pensar é difícil esconder a lâmpada de alguma forma. Isso é quando você está iluminando uma grande área sem árvores.
O que fazer? Basta montar as luzes alto o suficiente acima do solo para que não fiquem na linha de visão normal.
Você pode desejar iluminar uma grande área, não com a ideia de embelezá-la, mas simplesmente com o propósito de fornecer luz para ver. Essa iluminação geral pode ser necessária, por exemplo, em sua garagem, área de estacionamento, área de recreação do quintal ou piscina.
Ao montar essas luzes, no entanto, não é suficiente simplesmente instalar luzes de alta potência acima da linha de visão normal. Sob certas circunstâncias, eles devem estar muito acima da linha de visão.
Por que é isso? Porque quanto mais baixa a luz, mais longa será a sombra de tudo o que está no caminho dos raios de luz.
Suponha que você queira iluminar uma área de churrasco que se estenda por 15 metros atrás da casa. Uma lâmpada PAR de 150 watts fará o trabalho razoavelmente bem.
Mas se a luz for instalada na lateral da casa a apenas 3 metros do solo, as sombras das pessoas andando na frente dela serão grotescas.
Se, por outro lado, a luz for montada 20 pés acima do solo e direcionada para baixo em um ângulo mais nítido, as sombras terão um tamanho mais normal.
Claro, as sombras não são um problema muito sério. Você provavelmente não vai pensar duas vezes neles quando estiver iluminando uma entrada de automóveis.
Mas quando você está iluminando uma área em que as pessoas estão se movendo, as sombras podem ser desconcertantes e ridículas. Eles podem até causar acidentes.
Portanto, a regra geral para uma boa iluminação com holofotes é montar as luzes bem acima do nível do solo – 15 a 25 pés. E se você quiser eliminar as sombras quase completamente, use dois holofotes e coloque-os frente a frente em lados opostos da área.
Iluminação Local
Como o nome indica, a iluminação local é a iluminação de objetos específicos e pequenas áreas, como estátuas de jardim, uma macieira retorcida, os degraus da frente.
Pode ser mais intenso do que o design de iluminação geral e, novamente, pode não ser. Tudo depende do efeito que você está tentando obter.
Você pode usar uma grande variedade de acessórios e tipos de lâmpadas para:
- Iluminando uma piscina no jardim e um grupo de estátuas à distância
- Um projetor montado no nível do solo para iluminar um pequeno grupo de árvores
- Iluminação externa em luminárias tipo cogumelo para iluminar um caminho, pátio ou passarela
- Lâmpadas de árvore de Natal ao ar livre para iluminar uma borda de flor e assim por diante.
Nenhuma regra (exceto a de que as lâmpadas não devem ser visíveis) pode ser dada para a colocação de unidades de iluminação locais. Você apenas tem que experimentar até obter o efeito certo.
